[BACK]
 

 

Some links on the Forum about the Liturgy and translation issues

Comments to: liturgy_study

 

This study draws on several inputs and is especially indebted to discussions on The Byzantine Forum some of which are in the threads 2006-2002 (more to be added):

Articles.htm  Fr. David Petras reviews Studies on the Byzantine Liturgy – 1
The Draft Translation: A Response to the Proposed Recasting of the Byzantine-Ruthenian Divine Liturgy of St. John Chrysostom
, Serge Keleher

The Byzantine Forum: Serge Keleher: Studies on the Byzantine Liturgy – 1


[click to enlarge]

view order form
[click to enlarge]

fill-in pdf order form

Book Appendix
IELC October 2004 version
Divine Liturgy of St. John Chrysostom

<<< [click to enter]

 


The Byzantine Forum: 9. The Revised Divine Liturgy

The Byzantine Forum: Further Liturgical Thoughts

The Byzantine Forum: Download the New Liturgy!

The Byzantine Forum: The Bottom Line

The Byzantine Forum: Liturgy for All Byzantines

The Byzantine Forum: A Call for a Conference on Our Liturgy!

The Byzantine Forum: Liturgy in traditional English?

The Byzantine Forum: Welcome to The Revised Divine Liturgy Forum

The Byzantine Forum: Contacting the Congregation for the Oriental Churches

The Byzantine Forum: Chanting psalms during communion

The Byzantine Forum- "New Translation "of the Liturgy

The Byzantine Forum- Jesus, Son of HUMANkind? The Necessary Failure of Inclusive-Language Translations

The Byzantine Forum- Who is mandating the "revised" liturgy and rubrics?

The Byzantine Forum- New Byzantine Catholic, concerned about Revisions of the Divine Liturgy

The Byzantine Forum- What price liturgical reform?

The Byzantine Forum- Question #1 on New Translation of Liturgy

The Byzantine Forum- Question # 2 on the New Translation of the Liturgy

The Byzantine Forum- Question # 3 on New Translation of Liturgy

The Byzantine Forum- Question # 4 on new Translation of Liturgy

The Byzantine Forum- Unto ages of ages vs. now and ever, and forever

The Byzantine Forum- Unanswered Questions Regarding New Translation of The Divine Liturgy

. . .  [older ones]

The Byzantine Forum- Proposed Text of the Byzantine Liturgy

The Byzantine Forum- Current and Proposed Liturgical Texts for comparison

The Byzantine Forum- Principles of Eastern liturgical reform and renewal

The Byzantine Forum- LITURGICAL REFORM AND SOFT SPOTS

The Byzantine Forum- Omitted Litanies in proposed New Liturgy

The Byzantine Forum- The Silent Anaphora

The Byzantine Forum- The Liturgical Instruction and the Proposed Revision of the Divine Liturgy

The Byzantine Forum- The Divine Liturgy Translation

 


Copyright © 2006 by Deacon Anthony.  All rights reserved.
Revised: 14 Jul 2006 07:36:12 -0700 .