Sluzebnik Vulgate / Vulgata Edition

[Back]


	Sluzebnik

Vulgate Edition

1983

Grottoferatta
Rome
The Holy See

Patronage is pleased to provide this edition in cooperation with:

[click above to enter their site]

AN AID FOR PAGE NUMBERS IN SLAVONIC
Grammar of Church Slavonic Language by Archbishop Alypy (Gamanovich)
The image to the right gives a table of "How Numbers are Represented in Slavonic."	page 32 [Click above to expand]	© 2001 Holy Trinity Monastery, all rights reserved. Published by Holy Trinity Monastery, Jordanville, N.Y. 13361-0036 ISBN 0-88465-064-2 Translated from the Russian original by Archpriest John Shaw

Folio Sheets

Each side (below) is a jpg file approximately 1.7MB in size.
Each folio sheet is two sides, F (Front) and R (Reverse).

TABLE of FOLIO SHEETS
CF	CR	01F	01R	02F	02R
03F	03R	04F	04R	05F	05R
06F	06R	07F	07R	08F	08R
09F	09R	10F	10R	11F	11R
12F	12R	13F	13R	14F	14R
15F	15R	16F	16R	17F	17R
18F	18R	19F	19R	20F	20R
21F	21R	22F	22R	23F	23R
BF	BR

This is a reduced example of each sheet in the above table.
B & C sheets have only 4 pages.

01F

The following shows the ordering of the pages using CF and CR as an example.
These pages also contain the Table of Content: they are given below as individual, ordered, pages.

The ordering of the above pages:

2	7
3	6

4	5
1	8


When printed (double sided) flipping on the long edge, ===>
then folded first on the horizontal axis, then on the vertical axis, the following order results: